Spine does not support unpacking images in the .basis format. The texture unpacker is designed to work with PNG files, and other formats like ETC1/2 or PVR are also not supported for unpacking. If you have images in the .basis format, you would need to convert them to PNG or another supported format before attempting to unpack the atlas.